Форум » О фильмах и актерах трилогии » Vote: Как вы относитесь к замене Шевелькова на Мамаева? - 1 » Ответить
Vote: Как вы относитесь к замене Шевелькова на Мамаева? - 1
Lady Shadow: вот я отрицательно!
Roxi: Софья Зотова , я думаю, что Харатьян даже может и не вспомнить, а Дружинина не сознается. Помню одну передачу смотрела (давно дело было, лет 12-15 назад), так там сама Дружинина как раз и говорила, что так как Харатьян был единственным поющим актером из троицы, то он просто три раза песню спел, а потом это наложили, как будто поют трое. На что Дмитрий какую-то неопределенную физиономию скорчил, похожую на "ну если Вам так хочется, пусть так и будет". А я удивилась - ведь поет же Никита (или кто-то за него), Белов, и голоса разные - почему бы этим же исполнителям и не подпеть, зачем мучаться-то было? Короче, дело ясное, что дело темное....
Марийка: И я так и не смогла разобраться в голосах гадемарин но думаю, что поют не только Харатьян и Анофриев...а вот кто? останется, скорее всего, загадкой... А вот Шевельков, для меня единственный князь Оленев! Мамаев - какой угодно князь, граф, но только не Оленев...
Tifet: Марийка пишет: Мамаев - какой угодно князь, граф, но только не Оленев Вот-вот!!!! Правильно говоришь!!
Софья Зотова: Что до озвучки, вот что я нашла на сайте кино-театр:озвучивание Андрей Градов князь Оленев-мл. (Михаил Мамаев) Александр Домогаров Александр Белов (сыграл Сергей Жигунов) Анна Каменкова Анастасия Ягужинская (Татьяна Лютаева) Иннокентий Смоктуновский прусский король Фридрих Вячеслав Тихонов читает закадровый текст
Таня Ягужинская: Софья Зотова
дончанка: Никита в первой части гораздо лучше всех остальных НИКИТ. И глаза с него красивые. И говорит он с таким вдохновением что ли. Особенно когда БЕЛОВ говорит что влюбленн НИКИТЕ. Ой прикольный момент. Там мне НИКИТА нравиться очень.
Tifet: дончанка пишет: Особенно когда БЕЛОВ говорит что влюбленн НИКИТЕ. Ой прикольный момент. Там мне НИКИТА нравиться очень. Мне тоже этот момент нравится!!! Так все искренно и и не принужденно!! )) впрочем как и весь фильм...
Moucheron: А еще яркий момент, когда Никита выкупает паспорт Корсака...
Tifet: Moucheron ага!!! )))
Mavrosha: Roxi пишет: Но вот стреляйте меня и вешайте, а слышится мне, что кто-то ему подпевает... Не по-харатьяновски звучит повтор строчки "едины парус и душа Софья Зотова пишет: Мне тоже показалось, что ему кто-то подпевает. Вот бы у них самих спросит... Ну, значит, не я одна такая. Действительно, не совсем по-харатьяновски как-то.
Roxi: Уважаемые господа форумчане! А вот интересный момент: почему везде есть информация, чьим голосом говорит Белов в первом фильме, а вот фамилии "голоса" Никиты нет, есть только уверения Дружининой, что озвучивал не он. А почему тогда не сказать для пущей убедительности, кому же принадлежит этот волшебный голос??? У кого-нибудь есть такая информация? Надо прослушать одновременно самого Шевелькова и Никиту... меня терзают смутные сомнения...
Таня Ягужинская: Roxi gbitn: Надо прослушать одновременно самого Шевелькова и Никиту... меня терзают смутные сомнения. нет, Шевельков не озвучивал, это точно, совсем разные голоса)))
Moucheron: А почему тогда не сказать для пущей убедительности, кому же принадлежит этот волшебный голос??? У кого-нибудь есть такая информация? Roxi, попробуйте пересмотреть, а точнее, прослушать концовку фильма "Виват, гардемарины!" Там некий персонаж, который объявляет Никите, что "здесь нет Фике, здесь есть невеста наследника престола российского", по-моему, говорит именно тем голосом, каким говорил князь Оленев в фильме "Гардемарины, вперед!". Даже чуточку ранее, в сцене, когда Фике вымучивает из себя слезы, дабы завоевать милость императрицы, тоже есть реплика этого персонажа и, мне кажется, такой же выговор, такое же произношение буквы "ж", какое было у князя Оленева...
Tifet: Mavrosha пишет: Действительно, не совсем по-харатьяновски как-то. Да..)) Уж кого кого, а Харатьяна ни с кем не спутаешь))
Таня Ягужинская: Tifet пишет: а Харатьяна ни с кем не спутаешь ну это же не только он один поет эту песню)))
Tifet: Таня Ягужинская , я понимаю..я говорю к тому, что явно в этой песне был ещё чей-то голос..и точно не Димы... Поэтому и написала, что его голос не спутаешь) Если б пел только он было бы слышно.
Таня Ягужинская: Tifet
Леди Корсак: дончанка пишет: Никита в первой части гораздо лучше всех остальных НИКИТ. И глаза с него красивые. И говорит он с таким вдохновением что ли. ППКС
Svetik: Никита в первой части просто супер!! А Мамаев даже чисто внешне не подходит...В книге, например, написано, что у Никиты Оленева волосы каштановые, а вот у Мамаева на мой взгляд совсем чёрные.
Mavrosha: Таня Ягужинская пишет: нет, Шевельков не озвучивал, это точно, совсем разные голоса))) А я даже не обратила внимание. Плохо я голос Шевелькова знаю...
полная версия страницы