Форум » Мы и наши увлечения » Музыка и вокруг неё - 3 (продолжение) » Ответить
Музыка и вокруг неё - 3 (продолжение)
Расима: Место, где можно пообщаться на музыкальную тему: что мы любим вообще из музыки, что слушаем в конкретный момент и (при желании) выкладывать ссылки на ту или иную музыку настроения АРХИВ ТЕМЫ: часть 1 часть 2
Ольганиус: ИогАнна , спасибо за клип, очень сильно сделан!
Ольганиус: ...лучше поздно чем никогда... Я наконец дошла написать впечатления о концерте моей любимой группы Мельница, прошедшем 8 января в Петебурге. Честно сказать, вернулась к Мельнице после длительного перерыва. В этом перерыве песни были самых разных исполнителей: Йовин, Канцлер Ги, Хельга-эн-Кенти, Нелли Путина, и другие исполнители с отдельными понравившимися песнями. Этот концерт стал мне подарком от друзей на Рождество, за что я им очень благодарна. В Петербурге я, хоть и частый, но все же гость, и очень люблю этот город, поэтому слушать любимые песни там мне было вдвойне приятно! Сразу, как только зазвучали первые аккорды первой песни "Волкодав", СРАЗУ прилив огромной, чистой, светлой мельничной энергетики пронесся по всем клеточкам тела, и пошли мурашки. Голос у Натальи Андреевны (Хелависа, солистка группы) не изменился, что бы ни говорили злые языки. Если только стал глубже и бархатистей. Но это только украшает песни. В группе играют электровиолончель, гитара-соло и бас-гитара, ударные, флейта, свирель, арфа. Музыкальные узоры, создающие этими инструментами, поистине необычные и интересные. Они завораживают. Стиль группы: фентази фолк-рок. Они были первыми и, пожалуй, остаются единственными, кто умеет сочетать фентазийную, рок и поп музыку в одном. Большое спасибо за "Чужого", "Королевну", "Дорогу Сна" и другие старые песни. Я их очень ждала и опасалась, что будут только новые. Волшебства музыки добавила свирель, прозвучавшая в песнях "Травушка" и "Мора". Инструмент пастуха всегда навевает настроение летнего и весеннего полей, лугов, бескрайних просторов, единения с природой. Концерт продолжался два часа, но мне показалось, что времени было катастрофически мало. Настолько я погрузилась в волшебство мельничной музыки, настолько не хотелось отпускать ребят, что когда они вышли на поклон, стало грустно до слез. Но мы встретимся, обязательно встретимся. Так вышло, что я оказалась первой, кто подарил Наталье Андреевне цветы. Настолько душа развернулась, что я даже позволила себе ее обнять. Услышав после от нее "Обнимашки!" я решила, что вольность прощена. Надеюсь, она действительно прощена, во всяком случае с моей стороны это было от души. Подробности можно прочесть здесь
Freelancer: Только что в поисках качественного минуса рыскал на одном из сайтов - и нашел ШИКАРНЕЙШУЮ версию песни "Голубка": Слушайте и качайте (совершенно бесплатно!) здесь: http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/145127/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%91%D0%BE%D1%8F%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0
Ольганиус: Freelancer , спасибо! Похоже, это и есть оригинал из фильма..
ИогАнна: Муся Тотибадзе — Баллада о детях Большой Медведицы (OST «Территория») Композитор — Станислав Пожлаков Автор текста — Олег Куваев Кинофильм "Территория"
Elenka: Красивые кадры! Надо будет фильм глянуть.
ИогАнна: Elenka пишет: Красивые кадры! Надо будет фильм глянуть. Очень красиво! И непременно на большом экране. Это одна из песен, звучащих в фильме. В "Территории" вообще очень красивое музыкальное оформление.
Береника: Подборка вариантов знаменитой "Voyage, Voyage", которые мне нравятся. Особенно российский женский коллектив Qui Toi!. У них даже есть официальный черно-белый нуарный клип. Но именно это исполнение и видео - из эфира радио, тащусь от него, как удав по стекловате. Муся Тотибадзе Ну и имена, нарочно не придумаешь.
ИогАнна: Береника , в твоей коллекции "Вояжей" не хватает ещё одного варианта:-)
Береника: В моей подборке - Береника пишет: которые мне нравятся А так вариантов много, конечно
МариНика: ИогАнна , я упала, Корсак пришел, поднял меня упал рядом)))
Береника: А я давно видела И другие "переведенные" такие иностраннынные песни.
Писарь: Ань, это мisheard lyrics по-научному (что-то вроде "недослышки-недопонятки")))) На Лурке таких образцов - целая коллекция: https://lurkmore.to/Misheard_lyrics Осторожно, на странице ну оочень много нехороших слов, оборотов и выражений (специфика портала)!
МариНика: Вот с нехорошими словами - это не нра мне.
ИогАнна: «Як тебе не любити, Києве мій!» — песня композитора Игоря Шамо на слова поэта Дмитрия Луценко, написана в 1962 году. С 2014 года гимн Киева. Слова: Грає море зелене, Тихий день догора. Дорогими для мене Стали схили Дніпра, Де колишуться віти Закоханих мрій... Як тебе не любити, Києве мій! В очі дивляться канни, Серце в них переллю. Хай розкажуть коханій, Як я вірно люблю. Буду мріяти й жити На крилах надій... Як тебе не любити, Києве мій! Спить натомлене місто Мирним, лагідним сном. Ген вогні, як намисто, Розцвіли над Дніпром. Вечорів оксамити, Мов щастя прибій... Як тебе не любити, Києве мій! Ниже мой перевод на русский. Точнее, немного подправила. Очень красивая песня. И слова, и исполнение. Играет зеленое море, Тихий день догорает. Для меня дорогими Стали склоны Днепра, Где колышутся ветви Влюблённой мечтой… Как тебя не любить, Киев мой! Как цветут твои канны, Сердце в них перелью. Пусть расскажут любимой, Как я верно люблю. Буду жить я, мечтая, Надеждой живой… Как тебя не любить, Киев мой! Город спит, утомленный, Мирным, ласковым сном Там огни ожерельем Расцвели над Днепром. И твой бархат вечерний Как счастья прибой ... Как тебя не любить, Киев мой!
Писарь: ИогАнна Спасибо, Ань! Сама переводила?))) Знакомый мотив "Як тебе не любити..." неизменно звучал в позывных столичного радио и в проигрыше часов на здании Дома профсоюзов – начиная с 1962-го, когда ее сочинил композитор Игорь Шамо в соавторстве с поэтом Дмитрием Луценко. Гуляя на приднепровских холмах, они уловили в случайном разговоре фразу, ставшую припевом будущей песни. И написали ее буквально за одну ночь, закончив последний куплет прямо в кабинете тогдашнего министра культуры Ростислава Бабийчука. Насчет позывных киевского радио - полная ржака. Еще совсем недавно (в том году так точно) - наряду с этим мотивом ими служило было начало песни..."Постой, паровоз!" Уж не знаю, что это была за мелодия на самом деле, но я слышал именно ее и представлял Никулина при ее исполнении. Долго звучала, много лет))) Про Киев еще много песен 60-70 годов (есть коллекция из 15 песен). Интересно, что гимном Киева "Як тебе не любити..." чуть не перестала быть несколько лет назад, когда один бывший... "мер" решил ее заменить и устроил конкурс. Никто не выиграл, естественно. Не нашлось таких талантов, чтобы эту песню превзойти. Так что, ничего у него не вышло. Первое место с "Як тебе не любити, Києве мій!" разделяет "Киевский вальс" (Сл.: А. Малышко, муз. П. Майборода). Они очень похожи, доходило даже чуть ли не до каких-то судебных разборок по плагиату, но какая нам разница, когда это прекрасно!))) https://www.youtube.com/watch?v=Xql4rKk5NmM Есть и еще одна версия "Вальса": Сл.: В.Гришко, автор и исполнитель: Квитка Цисык. https://www.youtube.com/watch?v=TfgeVZfpBec
ИогАнна: Писарь пишет: Сама переводила?))) Да. Перевод - это слишком громко сказано))) Просто заменила некоторые устаревшие и диалектные (для современного русского языка) слова. И под общий ритм подстроила. Эту песню можно петь и без ритм- и музыкального сопровождения. А то современные песТни я даже не знаю как и петь.
Ангелика: Нда ... "Voyage" много не бывает но мне всех милей королевич Елисей оригинал:) а ещё таак
Freelancer: Сегодня нашел замечательную минусовку на новую песню Валерия Меладзе "Белые птицы": click here Официальный клип на эту песню находится здесь:
Freelancer: Ямайский лейбл «Black Hat Records» опубликовал запись ранее считавшегося утерянным регги-альбома Михаила Боярского — "Jah bless D'Artanian", записанного во время визита известного советского артиста на Ямайку в 1973 году. Прослушать и бесплатно скачать полную версию альбома можно ЗДЕСЬ.
полная версия страницы