Форум » Мы и наши увлечения » Книги и их экранизации » Ответить
Книги и их экранизации
Ангелика: Многие произведения классической и современной литературы были экранизированы, а какие экранизации более или менее Вам понравились? И вообще, что же лучше: посмотреть или всё-таки прочитать? :)) Добавлю вопрос от Angel: "И в какой последовательности это лучше делать?"
МариНика: Ло пишет: Первый раз прочла книгу лет в 12-ть. Ой, мы с тобой одной крови - ты и я)))) Фильм тоже не плох. Только они смягчили калечность Рочестера. Но я смотрела классическую экранизацию, не помню, чью. В хорошем советском переводе. Elenka пишет: А мне больше нравится экранизация 1983 года с Зилой Кларк в роли Джейн Эйр. Вероятно, я имею в виду, именно эту!
Ангелика: Анну Каренину сыграет Кира Найтли Популярная британская и голливудская актриса Кира Найтли сыграет Анну Каренину в новой британской экранизации культового романа Льва Толстого. Роль ее супруга Алексея Каренина исполнит звезда английской театральной сцены и кино Джуд Лоу. Роль графа Алексея Вронского досталась другому известному английскому актеру Аарону Джонсону. Об этом объявила в Лондоне кинокомпания Working Title Films, которая займется производством этой кинокартины. Режиссером фильма, который выйдет на экраны в следующем году, будет Джо Райт, который уже дважды снимал Найтли в главных ролях ("Гордость и предубеждение" и "Искупление"). Автором же сценария новой экранизации "Анны Карениной" выступил знаменитый британский драматург, киносценарист, режиссер и кинокритик Том Стоппард. Съемки картины начнутся уже в этом месяце в двух странах - Великобритании и России. Роман "Анна Каренина" имеет множество как российских, так и зарубежных киноверсий. Роли главной героини в них исполняли Грета Гарбо (1935), Вивьен Ли (1948), Татьяна Самойлова (1967), Софи Марсо (1997), Татьяна Друбич (2009).
Elenka: Это наверное самый экранизируемый роман из русской классики. Как то напрягает Кира Найтли. Ничего против нее не имею, но в роли Анны Карениной, хоть убейте, не могу ее представить. Особенно после Вивьен Ли, Татьяны Самойловой и даже Софи Марсо (с Гарбо и Друбич экранизации не смотрела), каждая по-своему, но интересно преподнесла героиню. А вот в Найтли у меня какие-то сомнения. Правда, по возрасту она ближе всех к героине романа. Но возраст тогда и сейчас несколько различался, думаю некоего жизненного опыта, чтобы раскрыть образ, ей и не хватит. Хотя, посмотрим-посмотрим...
Писарь: Elenka пишет: Как то напрягает Кира Найтли. Забавно будет на это посмотреть. По крайне мере, эта роль подведет жирную черту под давним спором: "Может играть Кира или нет?"
Ангелика: Elenka пишет: Особенно после Вивьен Ли, Татьяны Самойловой и даже Софи Марсо (с Гарбо и Друбич экранизации не смотрела), каждая по-своему, но интересно преподнесла героиню. Самойлова очень сильно сыграла! она мне больше всех нравится в образе Карениной)
Freelancer: Тогда и я брошу своих 5 копеек в нашу копилку, с Вашего позволения. Мне очень понравилась наша экранизация романа А. Дюма "Королева Марго", а также замечательная трилогия "Крестный отец" с гениальным Аль Пачино, которая точно передает дух и стиль великолепной саги Марио Пьюзо. В обоих случаях мой интерес к этим книгам был вызван их экранизациями.
Ангелика: Freelancer пишет: Мне очень понравилась наша экранизация романа А. Дюма "Королева Марго", да) оч-чень хорошая экранизация, как и "Графиня де Монсоро"
Лиза Корсак: Ангелика пишет: оч-чень хорошая экранизация, как и "Графиня де Монсоро" Ага. Просто шикарный сериал. Особенно музыка на титрах.
Ангелика: Лиза Корсак пишет: Просто шикарный сериал. Особенно музыка на титрах. и музыка... и актеры... и костюмы...
Таня Ягужинская: Понравилась экранизация Набоковской "Лолиты" 1997 года.
Эсмеральда: Лиза Корсак пишет: Ага. Просто шикарный сериал. Особенно музыка на титрах. "Марго" очень люблю, в свое время сбегала с последних уроков в школе, чтобы записать все серии на кассету) В итоге, научила дедушку записывать фильмы:)) "Монсоро" тоже хороший сериал. Но Диана там дико раздражает..
Александра Белова: Досмотрела "Бедную Настю", и так жалко, что судьба Натали, одной из любимейших героинь, осталась какой-то недосказанной, ни намека на обретенное счастье... Хорошо хоть у Лизы Долгорукой всё сложилась, она так долго боролась! P.S. Интересно, кто такая Екатерина Михаиловна Долгорукая - 2-я супруга Александра II, его давняя любовница. Сначала казалось, что прототипом её в фильме была Ольга Колиновская, потом Натали (Репнина), которая стала бы Долгорукой после брака с Андреем...
Ангелика: Александра Белова пишет: Досмотрела "Бедную Настю" а как насчет книг? не читала ещё?
Ло: Таня Ягужинская пишет: Понравилась экранизация Набоковской "Лолиты" 1997 года. С Доминик Свейн в гл.роли? Я тоже смотрела. Да, фильм снят здорово, Доминик потрясающе справилась со своей ролью, если отбросить сюжет, тему и т.д. :)
Александра Белова: Ангелика пишет: а как насчет книг? не читала ещё? Если книга похожа на экранизацию, боюсь второй раз эту мыльную оперу я не выдержу, уж очень фильм растянули. Чем ближе к концу, тем эта детская наивность Анны, Андрея Долгорукова...и порой неоправданная жестокость Владимира Корфа выводили из себя и хотелось действий, а не затянутых "чувств": люблю, не люблю, буду, не буду!
Ангелика: Александра Белова пишет: уж очень фильм растянули. это да! только заключительная серия оказалась стремительной))
Маринка: Не смогла я пройти мимо... Про Бедную Настю))))Ангелика пишет: это да! только заключительная серия оказалась стремительной)) Даже слишком стремительной! Хотелось бы поподробнее... Про после венчания))) А книги я все тоже прочитала.. Все 8 штук. 4 по сериалу и 4 - продолжение 10 лет спустя - вот где жесть!!! Сериал (ИМХО) много лучше!..
Ангелика: Маринка пишет: А книги я все тоже прочитала.. Все 8 штук. 4 по сериалу и 4 - продолжение 10 лет спустя - вот где жесть!! ого! Молодец! И что там? хоть вкратце)))
Маринка: Ангелика пишет: И что там? хоть вкратце))) Если совсем вкратце: Владимир попал в переплёт, теряет память. Аня (а-ля Анжелика) ишёт по белу свету пропавшего мужа (отца своих двух детей) и приключения на свою красивую головку. Лиза умерла (в поместье пожар был) и у неё с лёгкими что-то произошло. Миша потом тоже погиб, спасая Корфа. И Аня с Вовой теперь взяли воспитывать двух мальчишек (осиротевших детей Репниных) В общем, жёстко...
Александра Белова: Маринка , , а про Наталью Репнину и цесаревича Александра там ничего нет?
полная версия страницы