Форум » Мы и наши увлечения » Книги и их экранизации » Ответить
Книги и их экранизации
Ангелика: Многие произведения классической и современной литературы были экранизированы, а какие экранизации более или менее Вам понравились? И вообще, что же лучше: посмотреть или всё-таки прочитать? :)) Добавлю вопрос от Angel: "И в какой последовательности это лучше делать?"
Moucheron: Сообщение перенесено из темы Виват, гардемарины!. Elenka Ангелика, да, очень даже открылось!
Ангелика: Elenka , данке
ИогАнна: Фильм "Макар-следопыт" помните? Композитор - гардовский Виктор Лебедев:-) Если не читали, прочтите книгу "Макар-следопыт". В 1920-х годах написана. Обалденная вещь! click here
МариНика: Смотрели недавно "Одиссею капитана Блада" (да, Танюш, мы это сделали!). Практически в первый раз, потому что до этого всю жизнь отрывками и урывками (кусочками, в общем). Никакой сюжетной линии в голове не оставалось. Посмотрели и получили несказанное удовольствие! Море, корабли, красивое фехтование, интриги и небольшая лавстори. Антон не даст соврать, заглядывалась на повстанца Джереми Пита больше, чем на главного героя. Не знаю почему, но он мне оказался симпатичен. Удивил конец: что это за романтизьм? Потом выяснилось.что в фильме всего 2 серии, а книг больше и приключения отважного капитана и его храброй леди на этом не заканчиваются. Так что имеет смысл почитать... когда-нибудь, ага. ps Меня, как англомана удивляли некоторые типы обращения и возможность суда одновременно над виконтом Джереми Питом (лордом) и доктором Питером Бладом (нелордом) с компанией. Ну да ладно, нашу киноиндустрию советскую можно простить за незнание тонкостей в английских титулах.
Ангелика: МариНика пишет: Смотрели недавно "Одиссею капитана Блада" аааа! Посмотрели! Молодцы!)) Посмотрели и получили несказанное удовольствие! Море, корабли, красивое фехтование, интриги и небольшая лавстори. у меня так каждый просмотр МариНика пишет: а книг больше и приключения отважного капитана и его храброй леди на этом не заканчиваются. кажется три книги есть... но я только первую прочла и фильм мне понравился даже больше, чем книга заглядывалась на повстанца Джереми Пита а голос признала?
Береника: МариНика пишет: Смотрели недавно "Одиссею капитана Блада" Молодцы. Эх, завидую, я бы тоже впервый раз посмотрела. Мне так музыка нравится "морская" и "абордажная". Уж не знаю почему, любимые многими "Пираты Карибского моря" котируются лично у меня ниже нашего "Капитана Блада" (несмотря на Джонни Деппа". Я вспомнила еще фильм "Хозяин морей: на краю земли" - американский , но вполне смотрибельный про морские приключения. заглядывалась на повстанца Джереми Пита Ангелика пишет: а голос признала? Я тоже заглядывалась и приглядывалась, пытаясь понять - неужели это такой молодой и пригожий Гармаш? Или от Гармаша только голос.
Корсак: Береника пишет: неужели это такой молодой и пригожий Гармаш? Да ну нафиг, Гармаш в то время таким пригожим не был) Так что только голос от него, да. А внешне Пит Алексея Ясуловича напомнил, но это не он) Ангелика пишет: а голос признала? Мы всё гадали, кто Ламбрехта озвучивает)
Moucheron: возможность суда одновременно над виконтом Джереми Питом (лордом) и доктором Питером Бладом (нелордом) с компанией Экономия экранного времени неужели это такой молодой и пригожий Гармаш? Или от Гармаша только голос. Гармаш весь целиком там. Кстати, о голосах... Недавно смотрела фильмы об актерах дубляжа и лишний раз позабавил тот факт, что в фильме "Подземелье ведьм" голос Жигунова звучит только в одном месте: когда его герой, сидя верхом на лошади, издает тарзаний крик.
Ангелика: Береника пишет: Я тоже заглядывалась и приглядывалась, пытаясь понять - неужели это такой молодой и пригожий Гармаш? Или от Гармаша только голос. да, только голос Гармаша, а роли Питта Миндаугас Цапас) Корсак пишет: Мы всё гадали, кто Ламбрешта озвучивает) а вот это загадка... предположительно Рудольф Панков(??)
Ангелика: Moucheron пишет: Недавно смотрела фильмы об актерах дубляжа и лишний раз позабавил тот факт, что в фильме "Подземелье ведьм" голос Жигунова звучит только в одном месте: когда его герой, сидя верхом на лошади, издает тарзаний крик. гыыыыы) неужели это всё, что мог произнести СВ?! и поэтому его озвучил Владимир Антоник)
Moucheron: да, только голос Гармаша, а роли Питта Миндаугас Цапас) Слушай, а ведь и правда! Но даже внешнее сходство имеется! гыыыыы) неужели это всё, что мог произнести СВ?! Нет, просто этот вопль никак не рождали голосовые связки Владимира Антоника. Слушайте, меня уже второй день не отпускает мысль переделать "Наследника из Калькутты" в нечто более приличное и потенциально экранизируемое. Главное, других дел до черта, а в голове крутится и крутится...
Хольгер Виксон: МариНика пишет: Потом выяснилось.что в фильме всего 2 серии, а книг больше и приключения отважного капитана и его храброй леди на этом не заканчиваются. Книг, правдв, три. Но, "Хроники..." и "Удача..." хронологически входят в промежуток, описанный в "Одиссее...". Так что... Жили Питер и Араббела долго и счастливо. Романтизм и хеппи-энд!
МариНика: Ангелика пишет: а голос признала? Вот именно голос мне и показался знакомым. Moucheron пишет: Экономия экранного времени Не иначе. Moucheron пишет: Гармаш весь целиком там. Не. там прибалт. Ангелика пишет: В роли Питта Миндаугас Цапас) выговорить и уж тем более запомнить это невозможно.
Alya: Не знаю, куда пристроить ссылку, пристрою здесь.http://dubikvit.livejournal.com/95658.html - как снимали Три мушкетера. И еще много интересных статей о Трех мушкетерах и не только.
Moucheron: Alya, спасибо за ссылочку! Вроде и знаешь немало, а все равно почитать и посмотреть старые фотографии очень приятно.
МариНика: dubikvit, знакомые все лица... тырнетовский тыритель чужой инфы))) Хотя согласна с Наташей, читать про мушкебратство всегда приятно, хоть и ворованное.
Артистка: МариНика , ага)) я сначала когда его нашла думала - наш. Он же потом к нам на форум ходил.. Потом вторая реакция была - стыренное, а потом - хорошо стыренное и интересно! и все в одном - почему нет?! С того времени его просматриваю.
Береника: Перечитала в очередной раз "Дракулу" Брэма Стокера (у меня вот такая, с детства зачитанная) захотела посмотреть кино. Вот смотрю старые фильмы "Носферату. Симфония ужаса" 1922, "Дракула" 1931. Ну "Дракула" 1992 г Копполы - пересмотреть что ли. Потянуло что-то на такое
Акча: Береника У меня была точно такая же, дала кому-то почитать и с концами. Так же как и "Трое..." ушла от меня книженция
Elenka: И у меня, и у меня такая же Как-то, помню, было у меня желание пересмотреть все фильмы о вампирах, но "ни асилила". А вот этот сериальчик http://www.kinopoisk.ru/film/698086/ неожиданно понравился. Хотя спустя год, смутно припоминаю о чем он но помню, хотелось продолжения.
полная версия страницы